城里人只有工作的翻译姐姐遇上不按套路出牌
作者:gjtxz.com 时间:2019-12-24

当尽职尽责的翻译姐姐遇上不按套路出牌的忙内,经典对话情节再上演!

在昨晚举办的五巡宫城Day-3公演中,只是随便说说的世勋的话也被尽职尽责的翻译姐姐一字一句的翻译出来……

世勋:(韩语)在宫城……宫城…那个…×△□…

翻译姐姐:在宫城

世勋:(韩语)这个不用翻译

翻译姐姐:这个不用翻译

世勋:(韩语)这个不用翻译!我就自己在想!

翻译姐姐:这个不用翻译!

世勋:真是的!

这样的事情不止也一次,在此前进行的直播中,世勋想要悄悄的和翻译姐姐约定一个小秘密并要求翻译不要说出来,结果全程被翻译姐姐给讲了出来,此刻的世勋只剩下……

世勋:这是我们两个人的秘密哦

翻译姐姐:这是我俩的秘密

世勋:啊你别说出来

翻译姐姐:叫我别说出来

世勋:(你开心就好)^贵族无念无想

上一次在日本三巡大阪场中,翻译姐姐也让世勋彻底无语了一次,原本只是随便的自言自语,结果翻译姐姐全程也全程翻译了出来。

世勋:(之前在说哪里最好吃)哪个地方叫什么来着。

灿烈:你在和谁说话呢,没有人啊,在跟谁聊天呢?

世勋:不是啊,我只是问问,不要翻译哦

翻译姐姐:全程翻译中……

世勋:不是,别翻译呀。

翻译姐姐:依旧翻译中……

世勋:……(人家真的只是随便问问而已)

相关资讯